Pipe Pressure Testing Devices
For leak testing in accordance with DIN EN 1610, we offer testing devices, sensors, and pressure test cases. The sets enable reliable and documented testing in nominal diameters from 80 to 150 mm, using either air or water. Our pipe testing systems for house connections are suitable for straight pipe sections as well as bends up to 90°. Upon request, the sets can be equipped with digital pressure gauges and all necessary test fittings. For more complex requirements, we recommend the high-quality Sanitester 3-in-1 pressure case for water, chamber and high-pressure tests. The individual sensors are also available here in the shop.
Leak Testing Complete Set BPS 03 by Aquametrics for Leak Tests with Water
BPS 03 Complete Set for Leak Testing with Water
Leak detection device by Aquametrics as a level measurement device for leak testing. Fast and easy operation of the measurement system for leak tests with water in pipelines and shafts, conducted as a water level probe.Note: The software for Aquametrics products is currently only available in German. If this is a concern, our technical customer support team is happy to assist you.
Water-Level Probe
Execution of leak testing for pipelines and shafts according to the following standards:
DIN 1986-30:2012-02
DIN EN 1610
DWA A-139
The high accuracy of the probe has been confirmed by LGA in Würzburg. The AquaDP software (only in German) functions as a standalone version and includes the module "Wasser" as a part of the software.
Advantages
High measurement accuracy even at low immersion depth
Level probe as a capacitive transmitter
High-quality ceramic measurement cell with pressure and temperature compensation
Probe can be directly used in wastewater
Probe extendable via chain (instead of pipe guidance)
Probe head can be used without tripod
Probe usable up to 10 m immersion depth (overload up to 300 mbar)
Up to 4 probes can be used simultaneously (optional)
Explosion-proof probe available as an option
Coarse filter included in the kit
Robust probe height adjustment for construction site use
Easy connection to PC or tablet via USB
Powered via USB with minimal power consumption
Our tests are performed according to standards such as DIN EN 1610, DWA-A 139, DIN 1986-30, DWA-M 149-6, DIN 1999-100, DIN 4040-100, DIN EN 805, and DVGW-W400.
Scope of Delivery
Aluminum tripod with triple height adjustment
With plastic screw connection M50 for probe adjustment
Test probe in ABS plastic transport case
PVC pipe DN40 for holding the test probe 2 x 1.2 m with connection coupling DN40
Pipe end caps DN40 for probe extension with chain, etc.
Coarse material filter attachable as probe protection for wastewater with fiber materials, etc.
Robust splash-proof converter with probe connection socket and USB output
Test software AquaDP (in German) as a standalone version with the software modules "Wasser" as part of the software.
For installation on Windows operating systems from WIN 7. For tablet, laptop, and office PC applications. (Windows 32-/64-bit)
Free online updates, always the latest standards and software versions available.
Maintenance and Service
Depending on the operating conditions, checking the measurement system is absolutely necessary. The recalibration interval depends on the specific application conditions (e.g., separator inspection). Recommended recalibration interval: 1 year.
Deposits on the ceramic membrane can lead to signal changes. In such cases, the ceramic membrane can be carefully cleaned of deposits using a commercially available descaler and a brush or soft bristle brush. Afterwards, rinse with cold water.
Leak Testing System (BPS03 GI by Aquametrics) Separator Inspection as Part of General Inspection
Aquametrics Leak Testing System (BPS03 GI)/ Separator Inspection as Part of General Inspection
Fields of Application
Water level testing (e.g., fill level test or water level measurement) as well as leak testing of pipelines, manholes, and separator systems such as oil or gasoline separators.
Leak tests on grease separators can also be performed quickly and easily.
Note: The software for Aquametrics products is currently only available in German. If this is a concern, our technical customer support team is happy to assist you.Applicable Standards
DIN 1986-30:2012-02
DIN EN 1610
DWA A-139
The high measurement accuracy of our level probe has been tested and certified by TÜV Rheinland / LGA in Würzburg. A corresponding test certificate is included.
Software
The AquaDP software is offered as a single-user solution (currently only in German). It includes modules for separator inspection and water level measurement (Wasser + GI).
Suitable for Separator Systems According to:
DIN 1999-100
DIN 4040
Your Advantages
Highly accurate measurement results – even at low immersion depths
Level probe with capacitive measurement principle
Durable ceramic measuring cell with pressure and temperature compensation
Direct use in wastewater possible
Probe extension via chain (instead of pipe guide)
Probe head can also be used separately without a stand
Usable up to 10 m immersion depth without damage (overload protection up to 300 mbar)
Supports connection of up to 4 probes simultaneously (optional)
Optional EX-protected version available
Coarse particle filter included as attachment in the case set
Very robust height adjustment with plastic screw fitting – ideal for use on construction sites
Simple USB connection to PC or tablet
USB power supply directly from the device
Low power consumption – long operating time
Testing According to the Following Standards:
DIN EN 1610
DWA-A 139
DIN 1986-30
DWA-M 149-6 (formerly ATV-M 143-6)
DIN 1999-100
DIN 4040-100
DIN EN 805
DVGW-W400
Maintenance and Service
Depending on the operating conditions, checking the measurement system is absolutely necessary. The recalibration interval depends on the specific application conditions (e.g., separator inspection). Recommended recalibration interval: 1 year.
Deposits on the ceramic membrane can lead to signal changes. In such cases, the ceramic membrane can be carefully cleaned of deposits using a commercially available descaler and a brush or soft bristle brush. Afterwards, rinse with cold water.
Leak Testing Device BPS KKA by Aquametrics for Small Wastewater Treatment Plants and Collection Pits
Aquametrics Leak Testing Device (BPS KKA) for Small Wastewater Treatment Plants and Collection PitsNote: The software for Aquametrics products is currently only available in German. If this is a concern, our technical customer support team is happy to assist you.Water level testing (water fill test, level measurement) for leak testing of small wastewater treatment systems and collection pits in accordance with:
DIN 1986-30:2012-02
DIN EN 12566
DIN 4261-1
and others
The probe’s measurement accuracy has been confirmed by the LGA in Würzburg. The included software AquaDP (in German) is available as a single-user version and includes the modules "KKA" and "Wasser" as a subcomponent.
Advantages
High measurement accuracy even at shallow immersion depths
Level probe as capacitive transmitter
High-quality ceramic measuring cell with pressure and temperature compensation
Probe can be used directly in wastewater
Probe extension via chain (instead of pipe guidance)
Probe head can be used separately, without tripod
Suitable for immersion depths up to 10 m without damage (overload up to 300 mbar)
Use of up to 4 probes simultaneously (optional)
Optional probe available with EX protection
Coarse filter included as plug-on attachment in carrying case
Durable height adjustment via plastic screw – ideal for construction site use
Simple USB connection to PC or tablet
Power supplied via USB from tablet or notebook
Low power consumption for extended operating time
Our tests are carried out in accordance with the following standards:
DIN EN 1610
DWA-A 139
DIN 1986-30
DWA-M 149-6 (formerly ATV-M 143-6)
DIN 1999-100
DIN 4040-100
DIN EN 805
DVGW-W400
Scope of Delivery
Aluminum tripod with triple height adjustment
M50 plastic screw fitting for probe adjustment
Test probe in durable ABS plastic case
2 × 1 m PVC pipe DN40 with coupling for probe housing
AquaDP software in German as single-user version with modules for small wastewater plants and collection pits (KKA + Wasser)
Recording of all object-related and test-relevant data
Usable test report available as printout or PDF
Rugged converter in aluminum housing with connectors for probe and mini USB2
Maintenance and Service
Depending on the operating conditions, checking the measurement system is absolutely necessary. The recalibration interval depends on the specific application conditions (e.g., separator inspection). Recommended recalibration interval: 1 year.
Deposits on the ceramic membrane can lead to signal changes. In such cases, the ceramic membrane can be carefully cleaned of deposits using a commercially available descaler and a brush or soft bristle brush. Afterwards, rinse with cold water.
Automatic Water Pressure Testing Unit by Aquametrics for Pipe Pressure Tests According to EN 1610
Automatic water pressure testing unit for tests according to EN 1610 (pipe pressure) with water, in combination with the Aquametrics software "Aqua DP 2.3".
Note: The software for Aquametrics products is currently only available in German. If this is a concern, our technical customer support team is happy to assist you.
During the pressure test according to EN 1610 – water pressure – the pressure corresponding to the maximum backwater level at the lowest node must be maintained for 30 minutes. The amount of refilled water during this period is essential for evaluation.
The WDPS system, in combination with the Aqua DP software (in German), performs this task fully automatically: It detects pressure loss during the test via a pressure transmitter installed at the lowest point and automatically refills water if the defined test pressure is undershot.
The refilled water volume is continuously measured by a flow sensor and transmitted directly to Aqua DP. The test pressure is maintained constantly throughout the test period.
The hysteresis, i.e., the pressure range to be applied (in mbar), can be individually adjusted in the Aqua DP software settings. This is particularly helpful for adapting to different test containers – because: mbar is not the same as liters.
For the standard test container from Aquametrics (100 mm), a hysteresis of 6–8 mbar has proven to be optimal. With larger diameters, the hysteresis should be set lower – or as needed. For example, if a pipeline is only allowed to lose 0.8 liters, a suitable test container must be used to measure the water volume accurately.Scope of Delivery
Software AquaDP 2.3.x (in German)
Measuring system WDPS01
Test probe with 5-meter cable
Standpipe / Test cylinder DN200
USB connection cable
Clear filling hose, 5 m with GK coupling
Plug-in power supply 230V
Maintenance and Service
Depending on the operating conditions, checking the measurement system is absolutely necessary. The recalibration interval depends on the specific application conditions (e.g., separator inspection). Recommended recalibration interval: 1 year.
Deposits on the ceramic membrane can lead to signal changes. In such cases, the ceramic membrane can be carefully cleaned of deposits using a commercially available descaler and a brush or soft bristle brush. Afterwards, rinse with cold water.
Sanitester Pressure Test Unit, Pipe Testing System, DIN EN 1610
Sanitester pressure test case according to DIN EN 1610 (German basic standard for laying and testing wastewater pipes and sewers). Premium product made in Slovenia.This 3-in-1 test case contains all the necessary connections for the following types of leak testing: Water Testing, Manhole Inspection, High Pressure Tests.
Please note: The individual sensors are not included in the scope of delivery, but can be ordered here in the shop. Please click on the corresponding test procedure to display the price and order number:
Sensor water test
Sensor manhole test
Sensor high pressure test
An annual license fee may apply for the current software (see video in the image gallery). We would be happy to provide you with further information in a personal consultation.
Do you need something else? We carry a wide selection of test pipe sealing cushions as well as small and large pipe plugs and shut-off discs with bypass especially for house connection testing. You can find the entire offer in the category >> Leak & House connection Testing Equipment.
House Connection Testing System - Complete Set by Aquametrics with Measuring Device RPS03
Aquametrics House Connection Testing System – Complete Set with Measuring Device (RPS03)
Complete solution for leak testing of house connections using air. Optionally also suitable for water testing.
DIN EN 1610
DIN EN 1986-30
DWA A-139
Note: The software for Aquametrics products is currently only available in German. If this is a concern, our technical customer support team is happy to assist you.Advantages
Practically developed in-house – “By inspectors – for inspectors”
Easy transport in a durable plastic case
Test bladder with aluminum core – lightweight and user-friendly
Short design length – ideal for narrow manholes and inspection openings
Test bladder can be used independently without push hose
Precise positioning via push hose with locking compression fitting
Flexible push and sealing bladders for use in pipe bends
Standard-Compliant Testing
Our leak tests are performed in accordance with the following standards:
DIN EN 1610
DWA-A 139
DIN 1986-30
DWA-M 149-6 (formerly ATV-M 143-6)
DIN 1999-100
DIN 4040-100
DIN EN 805
DVGW-W400
Versatile Applications
Our measuring systems are also commonly referred to as:
Test case, pressure test case, pressure measurement case, sealing case
Water level probe, manhole probe
Water level test, septic tank test, small treatment plant test, container test, collection tank test, water pressure test
House connection test, house connection tester, house connection testing unit
Vacuum test, negative pressure test, vacuum ejector
Leak testing of private wastewater pipes and sewer systems
Scope of Delivery
Aquametrics house connection testing system with sealing bladder
Handheld measuring device (RPS03 system)Push rod 12 m (blue)
Durable plastic case
AquaDP software (module "Luft") on USB flash drive - in German
Test documentation with data logging, time curve, and export as PDF
Option to insert images into the test report
Optional: Water testing module available
Maintenance and Service
Depending on the operating conditions, checking the measurement system is absolutely necessary. The recalibration interval depends on the specific application conditions (e.g., separator inspection). Recommended recalibration interval: 1 year.
Deposits on the ceramic membrane can lead to signal changes. In such cases, the ceramic membrane can be carefully cleaned of deposits using a commercially available descaler and a brush or soft bristle brush. Afterwards, rinse with cold water.
House Connection Pipe Testing System DS 10 - 20
House connection pipe testing system for leak tests of house connections of 80–150 mm nominal diameter with air. (Test bladder for air and water optional at extra charge). The set is suitable for testing straight pipe sections as well as bends and knee pipes up to 90°. It optionally contains a digital manometer as well as all fittings and accessories required for leak tests according to DIN EN 1610.
.
The ISO 9001 certified set contains the following individual parts:
1 pcs.Test pipe sealing pad HPU 10/20
1 pcs. Pipe sealing pad HU 10/20
1 pcs. Filling armature with pressure gauge 04 bar
1 pcs. Compressed air adapter for air testing
1 pcs. Stopcock G1" with GEKA couplings
1 pcs. float
1 pcs. safety fitting 300 mbar for air testing
pushing bar 4 pcs. 2 m, 1 pc. 1 m, 2 pcs. 0,5 m
1 pcs. Adapter for digital manometer
1 pcs. Venting and test hose with GEKA couplings, 5 m
1 pcs. Holding rope with snap hook, 10 m
1 pcs. Reduction MINI/V 7.2/R
1 pcs. Reduction MINI/R 7.2/V
1 Transport case
House Connection Pipe Testing System DS 8/15
House connection pipe testing system for leak tests of house connections of 80-150 mm nominal diameter with air. Includes a test bladder for air. (Test bladder for air and water optional at extra charge.) The set is suitable for testing straight pipe sections as well as bends and knee pipes up to 90°. It optionally contains a digital manometer as well as all fittings and accessories required for leak tests according to DIN EN 1610.
The ISO 9001 certified set contains the following individual parts:
1 pcs. Test pipe sealing pad for air HPU 8/15
1 pcs. Pipe sealing pad HU 8/15
1 pcs. Filling armature with pressure gauge 04 bar
1 pcs. Test armature for the leak test with air
1 pcs. Digital manometer with hose, 1 m
pushing bar 4 pcs. 2 m, 1 pc. 1 m, 2 pcs. 0,5 m
1 pcs. Holding rope with snap hook, 10 m
1 pcs. Reduction MINI/V 7.2/R
1 pcs. Reduction MINI/R 7.2/V
1 Transport case
You prefer to use WATER as a test medium? No problem!
On request, the set is also available with a pipe stopper for air and water tests HPU 8/15 W.
You can choose to replace the standard air plug (= HPU 8/15) with the alternative water plug (= HPU 8/15 W) or order an extended kit with both pipe stoppers. Please contact us so that we can put together a customised package for you.
Complete set by Aquametrics for testing pipe plugs and pipe sealing cushions, measurement system for shut-off technology APS02
Aquametrics Testing System APS02 for Airbags and Pipe Sealing Cushions
Airbag testing according to GUVG 9102, BDI 802, ArbSchG, BetrSichV and others.
Save time and costs by quickly and easily performing the annual inspection of airbags and sealing cushions yourself! (This inspection may only be performed by qualified personnel.)Note: The software for Aquametrics products is currently only available in German. If this is a concern, our technical customer support team is happy to assist you.Scope of Delivery
Handheld measuring device with 0.1 mbar resolution (RPS03)
USB 2.0 data cable, 1 m (charging cable)
5 m test hose with compressed air quick connector NW 7.2
Y-piece (brass) with 2 coupling sockets and 1 quick connector NW 7.2
High-quality ABS plastic case
Test and documentation software Aqua BP (in German) on USB memory stick
Maintenance and Service
Depending on the operating conditions, checking the measurement system is absolutely necessary. The recalibration interval depends on the specific application conditions (e.g., separator inspection). Recommended recalibration interval: 1 year.
Deposits on the ceramic membrane can lead to signal changes. In such cases, the ceramic membrane can be carefully cleaned of deposits using a commercially available descaler and a brush or soft bristle brush. Afterwards, rinse with cold water.
Sensor for Water Testing, Drain Pipe Tests
Sensor 0-1 bar for water testing - accessory for the Sanitester pressure test case.This system complies with DIN EN 1610 (German basic standard for laying and testing wastewater pipes and sewers). Premium product made in Slovenia.Please note: This item is the sensor for water testing only. Additional sensors are not included in the scope of delivery, but can be ordered here in the shop. Please click on the corresponding test procedure to display the price and item number:
Sensor high pressure test
Sensor manhole test
For house connection testing, we carry a wide selection of test pipe sealing cushions as well as small and large pipe end caps and shut-off disks with passage. You benefit from our low shipping costs and fast delivery times.You can find the entire offer in the category >> Testing technology.
Sensor for Manhole Testing, Vacuum Sewer Shaft Tests
Sensor for manhole testing - accessory for the Sanitester pressure test case.This system complies with DIN EN 1610 / 1508 (German basic standard for laying and testing wastewater pipes and sewers). Premium product made in Slovenia.Please note: This sensor is for sewer shaft testing only. Additional sensors are not included in the scope of delivery, but can be ordered here in the shop. Please click on the corresponding test procedure to display the price and item number:Sensor water testSensor high pressure test
For house connection testing, we carry a wide selection of test pipe sealing cushions as well as small and large pipe end caps and shut-off disks with passage. You benefit from our low shipping costs and fast delivery times.You can find the entire offer in the category >>Leak & House Connection Testing Equipment.
Sensor for High Pressure Testing, Drain Pipe Tests
Sensor for high pressure testing - accessory for the Sanitester pressure test case.This system complies with DIN EN 1610 (German basic standard for laying and testing wastewater pipes and sewers). Premium product made in Slovenia.Please note: This sensor is made for high pressure testing. Additional sensors are not included in the scope of delivery, but can be ordered here in the shop. Please click on the corresponding test procedure to display the price and item number:Sensor water testSensor manhole test For house connection testing, we carry a wide selection of test pipe sealing cushions as well as small and large pipe end caps and shut-off disks with passage. You benefit from our low shipping costs and fast delivery times.You can find the entire offer in the category >> Leak & House Connection Equipment.
House Connection Testing System with Air (without RPS03 Measuring Device)
House Connection Testing System with Air (without RPS03 measuring device)
Aquametrics testing system for leak detection in house connections. Optionally also suitable for water testing.
DIN EN 1610
DIN EN 1986-30
DWA A-139
Note: The software for Aquametrics products is currently only available in German. If this is a concern, our technical customer support team is happy to assist you.Advantages
Practical in-house development – “By inspectors – for inspectors”
Test bladder with aluminum core – lightweight and easy to handle
Very short design – ideal for tight manholes and inspection openings
Test bladder can be used independently without push hose
Precise positioning via push hose with locking (compression fitting)
Excellent flexibility of push and sealing bladders in bends
Our tests are conducted in accordance with the following standards:
DIN EN 1610
DWA-A 139
DIN 1986-30
DWA-M 149-6 (formerly ATV-M 143-6)
DIN 1999-100
DIN 4040-100
DIN EN 805
DVGW-W400
Scope of Delivery
Aquametrics house connection testing system with sealing bladder
Push bladder as conical pipe sealing cushion
12.5 m push hose
Y-distributor for compressed air NW7.2
Maintenance and Service
Depending on the operating conditions, checking the measurement system is absolutely necessary. The recalibration interval depends on the specific application conditions (e.g., separator inspection). Recommended recalibration interval: 1 year.
Deposits on the ceramic membrane can lead to signal changes. In such cases, the ceramic membrane can be carefully cleaned of deposits using a commercially available descaler and a brush or soft bristle brush. Afterwards, rinse with cold water.
Measuring Device (RPS03 Solo) for Leak Testing of Pipelines and Manholes Using Air
Leak Testing System with Air
For positive pressure and negative pressure testing of pipelines up to 200 mbar.
DIN EN 1610
DIN 1986-30
DWA A-139
Suitable as an extension or supplement to existing test bladders.
The required measurement accuracy according to DIN EN 1610 has been verified by expert report.
Note: No data logger function! Recording is done directly via the AquaDP software. The software for Aquametrics products is currently only available in German. If this is a concern, our technical customer support team is happy to assist you.
Advantages
For measuring overpressure, underpressure and differential pressure
Six differential pressure ranges from precision manometer
Barometric pressure sensor and temperature compensation for highly accurate readings
Large TFT color display (W × H: 45 × 60?mm)
Measurement display in 9 different units: mbar, Pa, hPa, kPa, mmWS, mmHg, inWC, psi, bar
Fully automatic device check, manual and automatic zero-point adjustment on program start
Our tests are conducted according to the standards: DIN EN 1610, DWA-A 139, DIN 1986-30, DWA-M 149-6.Scope of Delivery
Measuring device with power supply and data cable
Calibration certificate
Protective device cover with magnet
Software (in German) on USB memory stick
Bluetooth dongle for data transfer
Aluminum transport case
Maintenance and Service
Depending on the operating conditions, checking the measurement system is absolutely necessary. The recalibration interval depends on the specific application conditions (e.g., separator inspection). Recommended recalibration interval: 1 year.
Deposits on the ceramic membrane can lead to signal changes. In such cases, the ceramic membrane can be carefully cleaned of deposits using a commercially available descaler and a brush or soft bristle brush. Afterwards, rinse with cold water.
Cable Extension for Aquametrics Measuring Systems - Probe Cable Extension 10m
Durable cable extension for Aquametrics BPS03 measuring system. Equipped with connector, socket, and protective caps for secure outdoor use.
Length: 10 meters
Connector with protective cap
Splash-proof design for outdoor applications
Cable Extension for Measuring System BPS03 by Aquametrics - Probe Cable Extension 25m
Durable cable extension for Aquametrics BPS03 measuring system. Equipped with connector, socket, and protective caps for secure outdoor use.
Length: 25 meters
Connector with protective cap
Splash-proof design for outdoor applications
4-Way Probe Distributor
This 4-way probe distributor allows measurements with up to four probes simultaneously. High-quality and robust aluminum housing with splash protection by Aquametrics.
USB port and four probe connections
No external power supply required
Rugged outdoor housing
Coupling sockets with protective caps
AquaFunk Wireless Data Transmission (Wi-Fi) for the Aquametrics BPS03 Leak Testing System, Including Rechargeable Battery and Transport Case
Aquametrics "Aquafunk" is the fast and simple solution for wireless data transmission. Easy to use thanks to battery or rechargeable power. Suitable for "short" distances up to 350 meters, depending on conditions and surroundings. Ideal for users who don’t plan to leave their probe 1,000 meters away.
DN 100 Measuring Cylinder with Tripod Stand for the Aquametrics BPS03 Measuring Device
Robust Test Cylinder DN100 with Tripod Stand
Open measuring cylinder (free-surface container) with tripod stand – ideal for leak testing of pipelines using water.
Compatible with leak testing system Aquametrics BPS03 and versatile in use as either a test container or standalone tripod.
Made in Germany
Can be used independently as stand or container
Convenient quick-release mechanism on the cylinder
Holding rope for safe use in manholes
Removable test cylinder via plug-in system
DN 200 Measuring Cylinder with Tripod Stand for the Aquametrics BPS03 Measuring Device
Robust Test Cylinder DN200 with Tripod Stand
Open measuring cylinder (free-surface container) with tripod stand – ideal for leak testing of pipelines using water.
Compatible with leak testing system Aquametrics BPS03 and versatile in use as either a test container or standalone tripod.
Made in Germany
Can be used independently as stand or container
Convenient quick-release mechanism on the cylinder
Holding rope for safe use in manholes
Removable test cylinder via plug-in system
Test Case for Separator Systems by Aquametrics
For self-inspection and maintenance of light liquid separators and sludge traps in accordance with DIN 1999-100.
This interface layer measuring tube allows you to measure both sludge height and oil layer thickness in one step.
The interface layers are clearly visible and easy to read using the scale.
Operators of light liquid separators (coalescence or oil separators) are obligated to perform monthly self-inspections and semi-annual maintenance in accordance with DIN 1999-100. A key part of these inspections is the monthly measurement of the sludge and oil layers, with the results recorded in a wastewater operation logbook. The new patented measurement technology enables a fast and precise determination of the oil layer within seconds.Scope of delivery
Manhole cover lifter
Sludge and oil layer thickness measuring device, 3 meters
Operation logbook
Carrying bag, blue color
Regular measurements are highly recommended not only for legal compliance, but also for optimizing operating costs of the separator. Examples include:
Separator emptying based on actual need
Prevention of wastewater backflow and associated issues
Verification of billing during separator emptying
Increased Legal Compliance:
In some federal states, monthly self-inspection is legally required.
Improved Operational Safety:
Regular measurement of the oil layer helps prevent costly contamination of soil or wastewater systems. An overfilled oil separator can cause the oil trap to block the outlet, resulting in wastewater backup. This lifts the oil layer, which may overflow through the separator lid or inlets, releasing it uncontrolled into the environment — especially in areas with outdoor surfaces (e.g. during rain).
Operating Logbook for Light Liquid Separator Systems according to DIN EN 858 / DIN 1999-100, 20 Pages (GERMAN)
This operating logbook (in German) helps you keep track of all relevant measurements and inspection data for your separator system. The included log templates are legally required and support you in verifying proper system operation and determining when disposal is necessary.
The protocol sheets were developed based on practical experience and include clear instructions for the necessary maintenance tasks.
Across 20 pages, all required information can be recorded clearly and in compliance with applicable standards:
Basic company data
Technical system specifications
Water consumption and cleaning agents
Self-inspection documentation
Maintenance and disposal records
Instructions for using the Aquametrics interface layer measuring tube
Format: DIN A4 Language: German